误区1：名字里有Coupe的就是轿跑

如果放在几十年前，这样的说法似乎没有太大问题。Coupe一词源于法语coupé，最初指的是一种马车的形式，后来被广泛用于形容有着轿车车身、双门布局的车型。现今，Coupe一词已经被逐渐模糊化，很多四门车也开始“自封”为Coupe。

但是，Coupe的中文俗称“轿跑”，使这个词被狭义地定位在了“轿车”的范畴内，成为了一种误读。因此，像奔驰GLE Coupe、哈弗H6 Coupe这样的SUV车型，虽然有“Coupe”，但是也不能管它叫“轿跑”吧？

误区2：“跨界车”（Crossover/Cross）是一种新的车型分类

“跨界车”的翻译不算很准确，其英文Crossover更强调它所增强的通过性，而不是一种车型界限的实质跨越。现在的跨界车是指像斯巴鲁傲虎那样，有着轿车车身，但被升高底盘的车型。同类的车型还有诸如沃尔沃V60 Cross Country、大众迈腾Alltrack等。

无论如何，它们都是各自车型的衍生版本，遵循了原型车的车身形态，并不存在“两厢变三厢”之类的巨大变化，因此“跨界车”恐怕难以被称作是单独的一类车型，但可以被称作是一种“风格”吧！

误区3：掀背车(Hatchback)就是两厢车

“掀背”一词指的是车后门可以完全打开，也就是车子的后窗和尾巴部分可以整体被掀起来。历史上有很多车型外表上看起来是三厢轿车，可它们的“后背”都能掀起来。远的不提，近期在售的这种“掀背三厢轿车”就有诸如奥迪A7、斯柯达速派、马自达6、宝马3系GT等等。

此外，很多两门、四门Coupe也使用了掀背车身，诸如奥迪TT、日产370Z、保时捷Panamera、法拉利FF等等。所以，掀背车是一种车尾门开启的方式，不与两厢车/三厢车的概念相混淆，只是有人将掀背车自作主张地与两厢车划了等号。