新车外观造型采用现代最新的设计语言，并推出5门掀背版和旅行版车型，三门掀背版车型由于销量不济将被取消。

从预告图可以看到，新i30前脸采用了现代最新家族式设计语言，黑色网格状六边形前格栅搭配造型激进的前大灯组，使前脸看起来很有冲击力，其中，前大灯组及下方垂直排列的日间行车灯均采用LED光源。据悉，全新i30的轴距有可能加长，后排乘客腿部空间和后备厢容积有望进一步增加。

动力方面，新一代i30将与全新伊兰特共享发动机和变速箱，其中包括1.4T/1.6L/2.0L汽油以及1.6T柴油发动机，传动系统匹配6速手动、6速自动和7速双离合变速箱。此外，性能更强劲的i30 N将于2017年正式发布，搭载一台2.0T涡轮增压发动机，最大输出功率264马力，峰值扭矩309牛·米，传动系统匹配6速手动或自动变速箱，并采用前轮驱动，四驱版本也在考虑当中。